메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 중국어문학논집 제34호
발행연도
2005.10
수록면
267 - 288 (22page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
迪斯尼<木蘭Mulan>主要取材于一千多年前中國南北朝民歌<木蘭詩>, 花木蘭女扮男裝、代父從軍、建立功勳, 這一敍事題材无疑具有跨越時代、地域的傳奇色彩。
在<木蘭詩>及其有關題材的資料基礎上, 明代著名戱劇家徐渭, 把這個故事改編成二折雜劇<雌木蘭替父從軍>。 雖然<雌木蘭>是繼承<木蘭詩>而來, 但타們所寓之意是各有不同的。 在影片<木蘭Mulan>中, 木蘭從軍的不辭而別、其渴望成功的自我和家族的榮譽感、其女性身分的過早暴露以及其戰功的偶然性等等敍事單元, 都改變了中國歷史敍事中木蘭傳奇的忠孝主題, 木蘭成爲一個自我覺醒與自我實現的机智冒險型的女性形象。
對電影<木蘭Mulan>而言, 已經不是單純的中國文化, 也不是純美國文化, 타是一個文化雜交混合體。 文化雜交體(Hybridization)是文化轉換的産物, 也是一個跨文化的新文本。 文化轉換産生兩個主要結果: 文化的全球化和本土化。 恰似硬幣的兩個面, 全球化和本土化是相補相成存在的, 因此有人提出的“全球本土化(Glocalization)”的槪念, 正是對這種對立統一的關係的恰當描述。

목차

Ⅰ. 들어가며

Ⅱ. 중국 고대의 木蘭이야기

Ⅲ. 디즈니 <뮬란Mulan>이 창조한 木蘭

Ⅳ. 이야기의 변화와 문화적 혼종성

<參考文獻>

<中文摘要>

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

디즈니 애니메이션 〈뮬란(Mulan)〉의 스토리텔링(Storytelling) 분석
李容宰 중국어문학논집 2010 .02
디즈니의 스토리텔링 전략에 대한 사례 비교 분석 : “목란시”와 〈뮬란〉을 통해서 나타난 가족주의 가치의 제시
권재웅 한국만화애니메이션학회 학술대회자료집 2011 .05
애니메이션 <뮬란Ⅰ>에 나타난 뮬란의 역할갈등 문제와 그 극복 과정
박재인 영화와문학치료 2010 .08
스토리텔링 내부의 캐릭터 변용에 관한 연구 : “목란시”와 <뮬란>의 사례 비교분석
권재웅 만화애니메이션 연구 2011 .12
讀者文化 고찰을 통한 韓ㆍ中 木蘭 형상 담론 : 조선후기 『鄭木蘭傳』과 淸 후기 『北魏奇史閨孝烈傳』『忠孝勇烈奇女傳』을 중심으로
이영숙 중국문화연구 2015 .02

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-018157583