자연과 관련하여 현대 건축에 대한 보다 깊은 접근법을 모색하는 과정에서 과거의 업적은 때로 가려지기도 한다. 그중 하나가 버내큘러 건축인데, 정의 상으로는 사용자의 요구를 충족시키기 위해 물질적, 형태적, 자연적 맥락 사이의 균형을 추구한다는 뜻이다. 건축학 연구의 특히 중요한 측면은 재료의 사용이다. 지구 온난화로 인해 지속 가능한 재료의 사용이 전세계적으로 주목을 받고 있으며, 대나무는 아시아, 아프리카, 남미 등 대륙에서 가장 오래된 건축자재 중 하나로 나타나는 널리 사용되는 지속가능한 재료다. 과두아 대나무는 특성이 좋아 미국에서 가장 많이 찾는 재료 중 하나이다. 이 연구는 현대의 지속 가능한 건축에 영향을 준 버내큘러 특성을 판단하기 위해 분석에서 에콰도르와 콜롬비아를 선정했다. 본 연구의 목적은 버내큘러 유산과 대나무를 사용한 현대 건축에 대한 정성적 연구와 관련하여 남아메리카 국가에서 지속 가능한 재료로서 과두아 대나무의 역할을 이해하는 것이다. 버내큘러 건축이 지속 가능한 아키텍처 개선에 긍정적으로 기여할 수 있음을 입증한다. 이에 더하여 건축물의 지속 가능한 특성을 보다 잘 이해하여 지속 가능한 재료로서 과두아 대나무가 건축에 응용될 수 있는 방법을 공개한다. 오늘날 남아메리카의 현대 건축으로 인해 끊임없는 변화가 일어나고 있으며, 그 변화는 공간의 기능적 필요성과 건축 측면 모두에서 발생한다. 본 연구에서 사례연구 분석은 공학, 설계, 건설 분야로 분류된다. 여기에는 문헌 검토와 분석적 서술 방법이 사용된다. 본 연구는 에콰도르와 콜롬비아의 대나무를 이용해 남미에서 대표하는 현 시대의 지속 가능한 건축의 특성을 제시하고, 버내큘러 건축이 과두아 대나무의 지속 가능한 건축에 어떻게 긍정적인 영향을 미칠 수 있는지에 대한 교훈과 권고사항을 정하게 된다. 연구결과에 따르면 과두아대나무는 지속가능한 건축과 디자인에 유익할 수 있는 잠재적 대안 재료로 지속 가능한 설계문화, 지역자재와의 지속 가능성, 보강설계, 건축자재와 기법, 지속 가능한 소비와 생산, 환경 등 6가지 이상의 장점을 가지고 있다. 본 연구는 지속 가능한 개발을 위한 분석 및 설계를 위한 데이터베이스 역할을 할 수 있는 설계, 건축, 조경 분야에서의 과두아 대나무 건축의 중요한 측면을 입증한다. 본 연구의 결과는 유용한 자료로 활용될 것으로 기대한다.
In the search for a deeper approach to contemporary architecture in relation to nature, the achievements of the past are sometimes hidden. One of them is vernacular architecture, which, by definition, seeks the balance between material, form, and natural context to satisfy the needs of users. A particularly important aspect of the study of architecture is the use of materials. Due to global warming, the use of sustainable materials is drawing attention worldwide, and bamboo is a widely used sustainable material that emerges as one of the oldest building materials on the continent, including Asia, Africa and South America. Guadua bamboo is the most sought-after types in America due to its favorable characteristics and often compared to its Asian counterpart, Moso (Phyllostachys edulis). The study selected Ecuador and Colombia in its analysis to determine the characteristics of the vernacular that affected modern sustainable architecture. The objectives of this study are to understand the role of guadua bamboo in the countries of South America as a sustainable material in correlation with its vernacular heritage with qualitative research of contemporary architecture using bamboo; demonstrate that vernacular architecture can positively contribute to improving the sustainable architecture; and, expose the ways in which guadua bamboo can be applied in the construction of buildings as a sustainable material through a better understanding of its sustainable characteristics. Due to modern architecture in South America is undergoing constant change, and the changes occur both in terms of the functional needs of the space and in terms of construction. The analysis of the case studies of this research are classified in engineering, design, and construction. For which, a review of the literature and the analytical-descriptive method will be used. This study will provide the characteristics of sustainable architecture in the current era that uses bamboo in Ecuador and Colombia as representation in South America and will determine the lessons and recommendations on how vernacular architecture can positively influence the sustainable construction of guadua bamboo. Research findings show that guadua bamboo has at least six main benefits, being a potential alternative material that can be beneficial in sustainable construction and design: sustainable design culture, sustainability with local materials, reinforcement design, construction materials and techniques, sustainable consumption and production, and environmental sustainability. It is expected that this study documents relevant information, demonstrates important aspects of guadua bamboo construction in the field of design, architecture, and landscape architecture that can serve as a database for analysis and design of future sustainable projects around the world.